En la Edad Media, cuando alguien adoptaba a un hijo, lo hacía pasar por la manga muy ancha de una camisa y lo sacaba por el cuello, para terminar dándole un beso en la frente. Como con frecuencia las adopciones terminaban mal pues el padre adoptivo resultaba un verdadero rufián, se aconsejaba al que buscaba ser adoptado que lo pensara bien, que no se metiera en camisa de once varas.

Biblioteca Práctica de la Lengua. T. XII Editorial Sol 90

Barcelona España, 2005